Adrian Vondrann bewirtschaftet 20 Teiche rund um Seidmannsdorf. Seit Kurzem läuft die Fischernte, und der erste Eindruck ist ernüchternd. "Uns fehlen die Größen, die Auswirkungen des Sommers sind gewaltig", stellt der Teichwirt bedauernd fest. Mindestens ein Pfund seien viele Karpfen zu leicht, zahlreiche Tiere haben den heißen Sommer nicht überstanden. "Ich war bei einigen Notabfischungen dabei, da sortiert man dann nicht mehr nach der Größe, sondern nach lebt, lebt nicht." Auch einer seiner Teiche musste bereits im Juli geleert werden.