Der Mann war in einer Rechtskurve vermutlich auf Grund überhöhter Geschwindigkeit in Schräglage gekommen und gestürzt. Er schlitterte noch einige Meter weiter und stieß mit seinem Vorderrad gegen einen entgegenkommenden Citroen „C4 Picasso“. Ein hinter ihm fahrender 49-Jähriger Biker musste seine BMW „S1000R“ stark abbremsen und stürzte ebenfalls. Der Unfallverursacher wurde mit schwersten Verletzungen in die Uniklinik nach Jena geflogen. Der BMW-Fahrer erlitt nur leichte Verletzungen. Die 38-jährige Pkw-Fahrerin kam mit einem Schock davon. pil