Holzablageplätze und Holzlisten, Chinaholz und Containerholz, Schutzwald und Waldschutz: Den Juristen und dem Journalisten im Sitzungssaal 012 des Landgerichts Hof schwirren nach drei Stunden intensiver Verhandlung die Köpfe. So viele forstliche Fachbegriffe, so viele Förderdetails sind in dem Prozess gegen eine Waldbesitzerin aus dem Landkreis Kronach zur Sprache gekommen – und genau das machte das Verfahren, die Beweisaufnahme und Wahrheitsfindung so komplex und kompliziert. Dabei stand viel auf dem Spiel für die Angeklagte, eine 35-Jährige aus dem Frankenwald: Die Vorwürfe Subventionsbetrug und Urkundenfälschung standen im Raum. Würde das Schöffengericht unter Vorsitz von Matthias Goers die Verurteilung aus der ersten Instanz bestätigen? Oder sollte das Urteil aufgehoben werden?