Coburg - Lichtenfels, November 2011: Eine Polizeistreife wird zu einer Gruppe von rund 50 randalierenden Jugendlichen gerufen. Die Beamten nehmen den Rädelsführer, einen 18-jährigen Jugendlichen, fest. Dieser beleidigt dabei die Beamten, mehrere Jugendliche bilden einen Pulk und versuchen, die Polizisten daran zu hindern, den Schläger zum Streifenwagen zu bringen. Einer der Randalierer versetzt einem Polizisten einen Fußtritt in den Bauch und geht mit erhobenen Fäusten auf die Beamten los. Als diese Pfefferspray einsetzen, greift ein weiterer Randalierer die Beamten an - erst als weitere Polizeistreifen ihren bedrängten Kollegen zu Hilfe eilen, gelingt es den Ordnungshütern, die Lage unter Kontrolle zu bringen.