Es ist einer der wenigen Augenblicke, in denen Cilly Volk mehr auf den eigenen Herzschlag hört, als auf den eines ungeborenen Kindes. Sie atmet tief in ihren unteren Bauch. Das beruhigt. Die Kraft des Atems – das ist Wissen, das sie auch den jungen Müttern, die zu ihr kommen, vermittelt. Die Kronacher Hebamme sitzt in einem großen Sitzungssaal eines schicken Nürnberger Hotels. Der Bayerische Hebammen Landesverband hat sie eingeladen. Sie soll eine Auszeichnung erhalten für 50 Jahre Berufstätigkeit. In den Minuten des Wartens lässt Cilly Volk Stationen und Bilder aus fünf Jahrzehnten vor ihrem inneren Auge Revue passieren. Es sind Stationen auf einem Weg, von dem die Frau, die in wenigen Tagen ihren 70. Geburtstag feiert, sagt, dass sie ihn nie alleine gegangen ist, sondern immer gemeinsam mit Kolleginnen und Kollegen, mit jungen Müttern und deren Kindern – und natürlich mit der eigenen Familie.