Coburg - Auf dem Heimweg vom Gericht ist da dieses bunte Werbeschild: "La vie est belle" - "Das Leben ist schön". Mit den Bildern aus der Verhandlung vor dem Coburger Landgericht vor Augen, kommt man da sicher zumindest kurz ins Stocken. Ein Zivilprozess um einen Schadensersatzanspruch, den Eltern nach dem Tod ihrer einzigen Tochter geltend machen. Im Juni vergangenen Jahres war die junge Frau mit gerade 35 Jahren an einem aggressiven Brustkrebs verstorben, nachdem Ende 2011 bösartige Zellen festgestellt worden waren. "Letaler Verlauf", so heißt das in der Akte.