Wie die Polizei mitteilt, fand der mittlerweile 17-jährige Geschädigte zufällig ein Inserat einer Lautsprecherbox auf einer Online-Verkaufsplattform im Internet. Im Hintergrund des Fotos im Inserat erkannte der Jugendliche eindeutig sein vor elf Monaten gestohlenes Fahrrad. Daraufhin schaltete der Vater des Jugendlichen die Coburger Polizei ein.