Coburg - Auch im nächsten Jahr kann das Coburger Versorgungsunternehmen SÜC die Preise für Strom konstant halten. "Wir sind glücklich, dass wir als SÜC alle Energiepreise - Gas, Fernwärme und Strom - auch 2014 halten können", sagt Hauptabteilungsleiter Ferenc Bátyi. Die SÜC hat zu günstigen Bedingungen Strom eingekauft. Das "Aber" folgt jedoch sofort: Das Versorgungsunternehmen an der Bamberger Straße in Coburg kann seine Kunden nur dann mit gleichbleibenden Tarifen erfreuen, "wenn die Umlagen nicht steigen", sagt Ferenc Bátyi.