Coburg - Anton Khonych ist Systemadministrator bei süc//dacor in Coburg, und mehrmals täglich hat er es mit Angriffen aus dem Internet zu tun. Als Netzwerkbetreuer kann er aus einem für den Laien unverständlichen Daten-Gewirr erkennen, dass gerade ein automatisierter Angriff auf den Server im Coburger Hofbräuhaus erfolgt. Ein Server (der Begriff kommt aus dem Englischen und heißt so viel wie "Diener") ist ein Computer, der an ein Netzwerk angeschlossen ist und Dienste bereitstellt. süc//dacor schafft den Kunden zum Beispiel die Möglichkeit, mit einer eigenen Seite im Internet vertreten zu sein oder über ihre eigene Mail-Adresse Korrespondenz abzuwickeln.
