Ein ruhiger Sommerabend in der Stadt. Die meisten Geschäfts sind bereits geschlossen. Eine Gruppe Jugendlicher hat sich auf den Stufen des Prinz-Albert-Denkmals niedergelassen. Von der Eisdiele und den Cafés schallt halblaut Geplapper und Gelächter über den Marktplatz. Hier gibt es für Bernhard Friedrich (57) und Timo Konrad (23) – seinen richtigen Namen sollen wir hier nicht nennen – augenscheinlich nichts zu tun. Alles ruhig, alles entspannt.