Das neue Metallica-Album zeigt: Die Superstars sind noch lange nicht satt. Sänger James Hetfield verarbeitet darin auch seine dunkle Seite - und denkt an Amy Winehouse.