Ein ganz normaler Donnerstagnachmittag in Marktrodach: Aus Richtung Kronach peilen zahlreiche Auto- und Lkw-Fahrer das Zwischenziel Marktrodach an. Sie ignorieren die Absperrungen, die schon kurz hinter Kronach auf die Großbaustelle in dem Ort hinweisen. Sie haben – idealerweise – ein konkretes Anliegen, warum sie sich durch die Ortsdurchfahrt schlängeln müssen. Der Stau, der sich an einer Baustellenampel und an den beiden Brücken in der Nähe des Freibades bildet, reicht fast bis zum Ortseingang zurück. Wie sehen Menschen, die tagtäglich die Baustelle vor Augen haben, die Situation? Wie gehen Pendler und Anlieger damit um? Wir lassen Betroffene zu Wort kommen.