Teuschnitz - Ein Blick im Teuschnitzer BRK-Heim auf den Arm der kleinen Emma genügt, um einem den Atem stocken zu lassen. Obwohl ihre blutende Schnitt- und Risswunde gefährlich aussieht, lacht das Mädchen in die Kamera und lässt die Verletzung auch bereitwillig fotografieren. Glücklicherweise ist die klaffende Wunde nur mit Schminkfarbe aufgetragen.