Das Tschirner Gremium befasst sich mit der Neugestaltung eines Platzes. Daraus wird ein lauter Streit - ausgelöst durch Baupläne für zwei Carports. Ein Mitglied verlässt entnervt den Saal.