Die Arbeit des Jugendamts bewegt sich in einem Spannungsfeld. Das macht der Amtsleiter im Jugendhilfeausschuss deutlich.