Franziska Beyer-Lallauret ist in Deutschland und Frankreich zu Hause und dichtet in beiden Sprachen. In der Buchhandlung Riemann präsentiert sie „Amours & Inspiration“.
Im Nachnamen von Franziska Beyer-Lallauret stecken die Sprachen zweier Länder bereits drin: Deutschland und Frankreich. In beiden Ländern ist sie zu Hause und in beiden Sprachen schreibt sie ihre Gedichte. Am Montag, 27. Oktober, kommt sie auf Einladung der Volkshochschule nach Coburg, um auf der neuen Lesebühne in der Buchhandlung Riemann ihre Zuhörer ab 19 Uhr mit Wort und Bild zum Träumen zu bringen.
Nach der Werbung weiterlesen
Geboren und aufgewachsen im Muldental, Sachsen, zog es Beyer-Lallauret bereits während des Studiums in die Bretagne. Seit 2012 lebt sie mit ihrer Familie im französischen Angers, wo sie an einer Schule unterrichtet. In den Herbstferien reist sie für eine gute Woche in die alte Heimat und verbindet dies mit einer kleinen Lesetour unter dem Titel „Amours & Inspiration“.
Im Gepäck hat sie neben ihrem neuesten Gedichtband „Lauschgoldfisch“ auch das Buch „Falterfragmente / Poussière de papillon“. In deutschen und französischen Versen erzählt sie darin von zwei Menschen und den verschiedenen Arten von Beziehung und Liebe zueinander – von der Amour fou bis zur platonischen Künstler-Muse-Beziehung. Nicht zufällig kommen sächsische Flusslandschaften genauso darin vor wie die Küstenorte der Bretagne oder die Landschaften der Provence. Alle drei sind ihre Lieblingsorte und Inspiration. Von diesen wird sie auch Fotos zeigen und Anekdoten erzählen.
Auch wenn einige Gedichte in Französisch gelesen werden, sind keine Sprachkenntnisse notwendig. Vielmehr geht es dabei um den Klang und die Wahl der Worte, Gemeinsamkeiten und Unterschiede. Voranmeldung ist bei der vhs-Coburg unter der Telefonnummer 09561 8825-0 oder online auf www.vhs-coburg.de möglich.
