In den allermeisten Familien ist das heute noch so: Mehr als 75 Prozent der 3,3 Millionen Pflegebedürftigen in Deutschland werden zu Hause gepflegt, oft mithilfe von ambulanten Pflegediensten. Dennoch: Der größte Pflegedienst der Nation - und der kostengünstigste - sind die pflegenden Angehörigen. Unter dieser Tradition leidet auch die professionelle Alten- und Krankenpflege, die immer noch vornehmlich als Liebesdienst am Nächsten betrachtet wird. Wenn wir die Krise in den Pflegeberufen lösen wollen, müssen wir uns von diesem Denken verabschieden.