Wieder mal taucht Fußball-Vokabular in der Politik auf. Die Kommission müsse - wie ein Schiedsrichter - darauf achten, dass die Regeln eingehalten werden, dozierte EU-Währungskommissar Pierre Moscovici. Na, dann kann ja nichts mehr schiefgehen! Ohne Sarkasmus ist der Blick auf die EU-Institutionen und ihre Protagonisten häufig schwer zu ertragen. Doch eigentlich ist der Fall Italien zu ernst. Brüssel hat den Haushalt der Regierung in Rom abgelehnt. Deren Zahlenwerk werten die Wächter als schwere Missachtung der Stabilitätsregeln. Das Problem ist nur: Gegen eben jene ist so oft ohne spürbare Konsequenzen verstoßen worden, dass die Kommission in ihrer Rolle als strenger Aufseher unglaubwürdig wirkt. Darüber hinaus zeigt sich abermals, dass die EU und gerade die Währungsunion an gravierenden Konstruktionsfehlern leiden.