Am Freitagmorgen forderte ein Mann Geld von einer Kiosk-Verkäuferin am Coburger Bahnhof. Dass der Mann kein Deutsch sprach, spielte dabei keine Rolle – er ließ sein Handy den Übersetzer spielen.
Gegen 6.30 Uhr betrat der 33-Jährige den Kiosk am Bahnhof. Er trat auf eine Verkäuferin zu und zückte sein Smartphone. „Mit Hilfe eines Online-Dienstes, der Texte maschinell übersetzt, forderte er Geld von der Frau und drohte, eine Waffe zu ziehen“, schreibt das oberfränkische Polizeipräsidium am Samstagvormittag. Die Dame händigte ihm eine niedrige dreistellige Summe aus. Anschließend verließ der 33-Jährige den Kiosk.
Zwischenzeitlich hatte ein Zeuge die Polizei verständigt, sodass Beamte den Mann kurz darauf widerstandslos vor dem Kiosk festnehmen konnten. Nun ermittelt die Kriminalpolizei Coburg wegen räuberischer Erpressung gegen den 33-Jährigen aus Bamberg.
