War es nun der 27. Juni 1226 oder 1227? Die Datierung der Urkunde, in der Neundorf zum ersten Mal erwähnt ist, lässt sich nicht eindeutig klären. Das Original ist verschwunden. Die Schlussformel des Dokuments deutet daraufhin, das frühere Datum sei das korrekte. Folgerichtig beging Neundorf am Samstag seine 800-Jahrfeier.