Endlich keine Zerrissenheit mehr, endlich keine tränenreichen Abschiede mehr. Johannes Ludwig, der sich bei den Olympischen Spielen in Peking zum nunmehr dreifachen Olympiasieger krönte, nimmt Abschied, beendet seine Karriere.