Die Bayreuther Justiz arbeitet langsam, aber wie ein Uhrwerk die Vorfälle ab, die sich rund um das Regionalligaspiel zwischen der SpVgg Bayreuth und Dynamo Dresden ereignet haben. Was damals als gewaltbereite, lärmende Masse auftrat, wird vor Gericht zu einer Serie von Einzeltätern: Männer, die plötzlich kleinlaut werden, Reue zeigen – und versprechen, so etwas nie wieder zu tun.