Was ist er denn jetzt eigentlich? Ein Renaubishi? Ein Mitsunau(l)t? Ja, gut, das verwäscht sich ein bisschen, denn der ASX ist ja als Renault Capture auf die Welt gekommen und damit in gewisser Weise baugleich mit dem Franzosen. Aber: Er schaut mit den Mitsubishi-Sternchen, die über das ganze Auto verteilt sind, irgendwie ein bisschen crosser aus als der Capture, ein bisschen kumpelhafter, vor allem mit dieser markanten Front, die vielzähnig in den Verkehr grimmt. Ohne dabei gleich unsympathisch zu wirken.