Eigentlich ist hier ein kleines Paradies. Wer Ebern in östlicher Richtung auf dem Schotterweg verlässt, nach Lützelebern, wo die Stadt geschichtlich ihren Ursprung hat, den empfangen Ruhe und Natur, Pferde auf der Weide, ein Idyll. Doch das Idyll trügt. Seit Wochen liegt ein Schatten auf der Spinin-X-Ranch, auf der sonst so viel Leben herrscht. Auf der Westernreitanlage ist ein Virus ausgebrochen, täglich kämpfen Tiere hier ums Überleben. Und angesichts der Tierarztkosten finanziell gesehen auch ihre Besitzer.