Beide Einsätze endeten für die Verursacher in Arrestzellen – und mit einem juristischen Nachspiel.