Hof - "Und bitte", ruft der Mann hinter der Kamera und Sergej Krieger läuft selbstbewusst wie der gefürchtete Boss einer Street-Gang über das Bahnhofsgelände. Kurz zuvor blickt er noch kurz und entschlossen über den Rand seiner Sonnenbrille direkt in die Linse. Von rechts und links stoßen dann nach und nach drei weitere Jungs im Alter von 13 bis 14 Jahren dazu und eskortieren ihn auf seinem Weg zu einem Treffpunkt. Eine ähnliche Szene spielt sich auch auf dem Bahnsteig des mit Graffitis und Sprüchen besprühten Gebäudes ab: Dort startet Liridona Bajramaj und steuert als gewählte Anführerin mit ihrer Mädchen-Gruppe selbstbewusst auf die der Jungen zu. Dann treffen beide Gruppen vor dem Bahnhof wie auf einer Freiluftbühne aufeinander - und statt einer Prügelei beginnt ein symbolischer Hip-Hop-Battle alter Schule: Der Reihe nach zeigt jeder der Jugendlichen was er so kann.