Zeyern - „Wir haben es geschafft. Ein Traum hat sich erfüllt.“ Diese beiden Sätze zierten in großen Lettern vor gut einem Jahr ein Transparent, das an der Ortsdurchfahrt von Zeyern hing. Geschafft war der Bau der Ortsumgehung, dem ein jahrelanger Kampf vorangegangen war. Nun genießt man in dem kleinen Ort die Ruhe. Geradezu himmlische Ruhe. „Heute können wir uns gar nicht mehr vorstellen, dass der Verkehr sich jahrelang durch den Ort gezwängt hat“, meint Christian Zeuß kopfschüttelnd mit Blick auf die Umgehung, auf der ein Fahrzeug nach dem anderen vorbeirauscht. „Das ist Lebensqualität“, strahlt sein Mitstreiter Roland Pompe. Beide haben sich jahrelang für die Umgehung eingesetzt.