Bad Rodach - "Und rum, die Arme kreisen lassen." Gunther Hölig, Therapieleiter im Medical Park Bad Rodach, gibt knappe Kommandos; dazu klingt Musik, feuert die Sportler im Wasser rhythmisch an. Unter Wasser treten die Beine gleichmäßig in die Pedale, über Wasser müssen Bewegungen der Arme koordiniert werden. In Vorbereitung auf den Aquarider-Weltrekordversuch am 25. Juni trainieren in der hellen Schwimmhalle der Kurklinik auch einige Therapeuten; sie opfern ihre Mittagspause und zeigen, was Aquacycling eigentlich ist: Radfahren unter Wasser.