Küps - Am Wochenende ist es soweit: Claudia Eckardt aus Küps wird beim 48-Stunden-Schwimmen im brandenburgischen Spremberg teilnehmen. Die Fitness- und Wellnesstrainerin will dabei ihren bisherigen Langstreckenrekord von 46,6 Kilometern überbieten - und gleichzeitig ihre Solidarität mit den Erdbeben- und Tsunami-Opfern in Japan demonstrieren (die NP berichtete).