Coburg/Berlin - Als Adlon Junior auf seinem Pferd eintrifft, erwartet ihn Kommerzienrat Koppel bereits. Der kommt mit seinem Automobil von einer Vorstandssitzung der Bankvereinigung. Die beiden führen eine "vertrauensvolle Unterhaltung unter Geschäftsmännern", in deren Verlauf der Kommerzienrat Zweifel am Hotelprojekt von Louis Adlons Vaters anmeldet. Im Hintergrund wartet sein Chauffeur. Viele Coburger haben diese Szene wohl noch im Gedächtnis. Dass ein Ebersdorfer Unternehmer und sein Auto darin mitgespielt haben, ist aber wohl so gut wie niemandem aufgefallen.